De vraag

Blijf ik bij mijn Turkse man?

Ik (32) heb sinds een jaar een relatie met een Turkse man die vrij traditioneel is opgevoed. Totdat we gingen samenwonen, merkte ik niet veel van cultuurverschillen, maar nu erger ik me eraan dat bij hem zijn familie altijd voorgaat.

Ze komen bijna dagelijks over de vloer of mijn vriend is bij hen. Daardoor zit ik regelmatig ’s avonds alleen. Op familiefeestjes voel ik me wat buitengesloten doordat ik de taal niet spreek. Hoe maak ik hem duidelijk dat ik hem vaker voor mezelf wil?

Het advies

Expert

Gerrie Reijersen van Buuren

Familie en relaties

Familiegewoonten, waaronder ook culturele gewoonten, zitten ‘ingebakken’ in iemands persoonlijkheid. De gewoonten die je onbewust meeneemt in een partnerrelatie zijn vaak vanzelfsprekend voor jezelf en daardoor het minst onderhandelbaar. Je houdt eraan vast uit loyaliteit naar de (groot)ouders.

In een periode van verliefdheid lukt het vaak wel om bepaalde gewoonten van de ander te accepteren. Op de lange termijn meestal niet meer. Wanneer je samen wilt bouwen aan een langdurige relatie is het van wezenlijk belang om interesse in elkaars gewoonten en familie te hebben, elkaars taal te spreken en wederzijds rekening met elkaars belangen te houden.

Je kunt het volgende doen:

  • Benoem expliciet welke gewoonten je ieder uit je eigen familie (en cultuur) wilt behouden.
  • Pas die, rekening houdend met elkaars belangen, in je gezamenlijke leven in.
  • Benoem ieder expliciet welke familiegewoonten je niet wilt voortzetten.
  • Vertel dit ieder in je eigen familie.
  • Blijf erover in gesprek.

Zo bepaal je samen hoe je jullie relatie wilt vormgeven.

 

Meer weten over dit thema? Bekijk Liefde en relaties
Training Houd me vast (voor jou en je partner)
Training

Training Houd me vast (voor jou en je partner)

  • Leer elkaar écht zien en begrijpen
  • Ontdek hoe jullie pijnlijke momenten uit het verleden kunnen loslaten
  • Officiële Emotionally Focused Therapy (EFT) training van Sue Johnson
  • Met het boek Houd me vast van Sue Johnson
Bekijk de training
Nu maar
195,-
Deel dit artikel:
8 oktober 2020 | Laatst gewijzigd op 8 oktober 2020

Lees ook deze artikelen

Zal ik scheiden of blijven?
Advies

Zal ik scheiden of blijven?

Dag beste Liselotte, Sinds 13 jaar ken ik mijn partner, we zijn 5 jaar getrouwd en wonen samen. Al geruime tijd twijfel ik echter ...
5 tips om je brein te prikkelen met water
Branded content

5 tips om je brein te prikkelen met water

In, op of bij het water zijn heeft een heilzaam effect op ons. Het nodigt uit tot actie én ontspanning. En dat is precies waarnaa...
Column Anaïs van Ertvelde: ‘Ik kreeg in mijn leven al zo vaak te horen dat ik iets moest veranderen aan mijn lichaam’
Artikel

Column Anaïs van Ertvelde: ‘Ik kreeg in mijn leven al zo vaak te horen dat ik iets moest verander...

Anaïs van Ertvelde is een Vlaamse schrijver, historicus, podcastmaker en columnist, en vertelt in elk nummer over haar leven.
Column Anaïs van Ertvelde: ‘Ik kreeg in mijn leven al zo vaak te horen dat ik iets moest veranderen aan mijn lichaam’
Artikel

Column Anaïs van Ertvelde: ‘Ik kreeg in mijn leven al zo vaak te horen dat ik iets moest verander...

Anaïs van Ertvelde is een Vlaamse schrijver, historicus, podcastmaker en columnist, en vertelt in elk nummer over haar leven.
Help! Mijn man zit bij een sekte
Advies

Help! Mijn man zit bij een sekte

Hallo Ursela, Mijn man zit in een evangelische groepering. Het is een bekeringstoestand. Hij is geprogrammeerd om zieltjes te winn...
Redding voor relaties
Recensie

Redding voor relaties

Het nieuwe boek van de beroemde relatietherapeute Sue Johnson staat vol met interessant liefdesonderzoek. Maar wat redacteur Janne...
Verdiep de band met je partner
Verhaal

Verdiep de band met je partner

De Amerikaanse relatietherapeut Sue Johnson vond de sleutel tot een gelukkige, hechte relatie: verbondenheid. Heb jij die voldoend...
We hebben nauwelijks seks
Advies

We hebben nauwelijks seks

Ik ben negen jaar samen met mijn vriend en we hebben een perfecte relatie. Op ons seksleven na. Ik weet dat eerst aan zijn depress...
Hoe hoger opgeleid, hoe meer problemen
Artikel

Hoe hoger opgeleid, hoe meer problemen

Relatieproblemen, stress op het werk, paniekaanvallen: met wat voor problemen worstelen wij eigenlijk? En wat doen we eraan: prate...
Waarom keer ik me van hem af?
Advies

Waarom keer ik me van hem af?

Na een vrij wild single-bestaan heb ik nu twee jaar een relatie met een lieve man die gek op mij is. Rond mijn ovulatie sluit ik m...
7124