Hoe mentale kaarten per persoon kunnen verschillen

In een liedje van Annie M. G. Schmidt is een jongetje op weg naar Purmerend op z’n step. Hij vraagt de weg onder meer aan een pastoor en een deftige dame. Allemaal geven ze een routebeschrijving volgens hun eigen referentiekader: de pastoor verwijst hem naar de kapel ‘die ken je ongetwijfeld wel’, de dame naar een modezaak ‘daar kom ik zelf ontzettend vaak’.